Đúng như những gì đã khẳng định trong Teasing Audio, Sơn Tùng M-TP đã đánh dấu một cột mốc mới, với nhiều điều hoàn toàn khác trong MV There’s no one at all ra mắt lần này

20h00 tối ngày 28/4, Sơn Tùng M-TP đã trở lại với khán giả yêu âm nhạc Việt một sản phẩm 100% bằng tiếng Anh, điều này phần nào đã được đoán trước trong xuyên suốt những đợt nhá hàng từ Trailer, Teasing Audio của ekip Sơn Tùng.

Tóm tắt 1 số yếu tố trong MV: Đối tượng không còn là khán giá Việt Nam mà còn là thị trường quốc tế; 1 vài concept trong các MV Hàn Quốc, từ style, trang phục, phối cảnh; Khá khó hiểu nếu như bạn chỉ xem 1 lần, đòi hỏi người xem phải play back xem đi xem lại nhiều lần và phải có trải nghiệm sống nhiều hơn; Cái kết khá tiêu cực như trong các MV trước đây; Nhạc hay nhưng lời thì chịu không nghe được.

xuanhieu.org Theres no one at all son tung mtp 675x450 - “There’s no one at all” của Sơn Tùng M-TP ra mắt 100% tiếng Anh

Bản thân mình đã xem khá nhiều bộ phim Hàn về đề tài tâm lý, cũng như về nội dung như thế này, thì có đánh giá chủ quan rằng: Thời lượng cũng như câu từ của MV thật sự không thể truyền tài hết toàn bộ thông điệp và tính nhân văn của 1 tác phầm. Cụ thể nội dung chủ yếu đưa ra Vấn đề, Thực trạng, Lựa chọn kết thúc nhưng hoàn toàn thiếu Bối cảnh, nhiều Tình huống để cho người ta Thấu hiểu, Lựa chọn, đủ để người xem Cảm thụ được Nỗi đau nhân vật, thiếu đi cái quan trọng nhất : Giải pháp.

Mình nghe không hiểu và cũng không phải fan để cảm thụ dòng nhạc này nên chỉ muốn nói về nội dung nam ca sĩ sinh năm 1994 muốn truyền tải.

Bóc tách những ý nghĩa Sơn Tùng gửi gắn trong MV

Mở đầu MV là hình ảnh Sơn Tùng ngồi sau một chiếc xe chở rác với mái tóc rối lượm thuộm cùng bộ quần áo không thể nhếch nhác hơn.

xuanhieu.org Theres no one at all son tung mtp 4 700x308 - “There’s no one at all” của Sơn Tùng M-TP ra mắt 100% tiếng Anh

Trong MV, Sơn Tùng hoá thân thành một đứa trẻ mồ côi, bị vứt bỏ trước cửa nhà thờ khi chỉ vừa mới lọt lòng.

Chính vì tuổi thơ bất hạnh nên nhân vật của Sơn Tùng mang tâm lý bất hảo, chống đối với mọi thứ xung quanh mình. Cậu ra sức đập phá, quậy tung trời khiến ai cũng phải ngao ngán lắc đầu.

xuanhieu.org Theres no one at all son tung mtp 5 700x299 - “There’s no one at all” của Sơn Tùng M-TP ra mắt 100% tiếng Anh

Nhưng ẩn đằng sau vẻ ngoài bất cần ấy là một trái tim cô đơn với tâm hồn tàn lụi đến cùng cực. Nhân vật của Sơn Tùng từng là nạn nhân của bạo lực học đường, bị bạn bè xa lánh, cậu chỉ có thể giam mình trong căn phòng u tối tượng trưng cho nỗi cô đơn trống vắng không một ai ở bên chia sẻ.

Trong rất nhiều đêm dài, nhân vật của Sơn Tùng chỉ đang tồn tại duy trì hơi thở. Đó là một cái xác không hồn đang chiến đấu với những tự ti, mặc cảm của kẻ mang tâm lý bị cả thế giới ruồng bỏ. Khi ngọn lửa thổi bùng lên, khi đã chạy hết con đường dài tăm tối thì tận cùng của tất cả chính là cái chết. Đúng vậy, MV của Sơn Tùng khép lại bằng khung cảnh nhân vật chính thả mình giữa không trung.

xuanhieu.org sau lung anh chang co ai ca there is no one at all 450x450 - “There’s no one at all” của Sơn Tùng M-TP ra mắt 100% tiếng Anh

Kết hợp với lời bài hát, ta có thể xâu chuỗi các chất liệu tạo nên MV từ các sự việc anh đang gặp gần đây: lớn lên trong môi trường mà bản thân có phần tự kỷ, bị/tự cô lập mình, thành công khá sớm khi còn trẻ, chia tay bạn gái lâu năm, âm thầm lấy vợ sinh con, bị cộng đồng mạng tạo lên 1 làn sóng tẩy chay và phẫn nộ liên tiếp; và liên hệ với sự việc nam sinh vừa chọn cho mình 1 cái kết tiêu cực, khiến những người ở lại chịu nỗi đau quá bi thảm; tất cả những điều này không biết vô tình hay cố ý được lấy là chất liệu thể hiện trong các MV trước đây và cho đến hiện tại là There’s no one at all.

xuanhieu.org Theres no one at all son tung mtp 2 700x372 - “There’s no one at all” của Sơn Tùng M-TP ra mắt 100% tiếng Anh

Theo mình nghĩ, đây là chuỗi các nút thắt và chẳng ai muốn đụng tay vào giải, vì nó chỉ kéo theo 1 mớ hỗn độn phía sau và càng làm trầm trọng thêm mọi việc cho cả người liên quan đến bất kỳ ai muốn tham gia vào. Dù rằng thực ra, mọi thứ, nếu nhìn nhận đúng đắn, bóc tách mọi thứ, nó khá đơn giản. Nếu ai có 1 chiều sâu tâm hồn tốt, bớt đi những điều tiêu cực thì mình nghĩ mọi thứ sẽ thực sự nhẹ nhàng hơn, biểu hiện ra bằng những hình ảnh tươi sáng hơn.

Đánh giá trái chiều về MV Sơn Tùng vừa ra mắt

Việc Sơn Tùng M-TP – thần tượng của giới trẻ tung MV mới với cảnh nhảy lầu gây sốc đã gây khiến ai nấy đều bức xúc.

Bởi đó là thông điệp vô cùng tiêu cực, nếu không muốn nói là quá nhạy cảm và ảnh hưởng xấu đến rất nhiều bạn trẻ khi xem MV này. Hơn nữa, MV lại ra mắt vào đúng thời điểm chúng ta vừa chứng kiến những vụ việc đau lòng xảy ra với các bạn trẻ ở lứa tuổi học sinh, sinh viên.

xuanhieu.org Theres no one at all son tung mtp 3 700x305 - “There’s no one at all” của Sơn Tùng M-TP ra mắt 100% tiếng Anh Một số bình luận phê phán của khán giả về cái kết trong MV:

  • Fan của Tùng có rất nhiều bạn trẻ, để các bạn ấy xem được cái kết như vậy có thực sự đúng đắn không?
  • Sơn Tùng là người có tầm ảnh hưởng mà có lẽ không hề thấu đáo gì cả, cái kết quá kinh khủng
  • Thần tượng của giới làm cái kết sốc nổi quá đấy
  • Ý nghĩa là cuối cùng kết thúc bằng mạng sống đúng không? Vậy thì rất đáng chê trách. MV truyền tải nội dung thông điệp như này khác gì mang năng lượng tiêu cực cho người khác?
  • MV nên có phần kết thúc có hậu hoặc kết mở, chứ cái kết thúc một cách đầy tiêu cực bằng việc nhảy lầu như thế thì nhạy cảm quá. Đối với những ai đang tiêu cực cũng có hành vi như thế thì hậu quả đáng buồn như thế nào
  • Chọn cái kết dở quá, chỉ thấy sự tiêu cực

Ước gì Sơn Tùng thay cái kết tích cực hơn thay vì cảnh thả mình giữa không trung thì hoàn hảo biết bao!

xuanhieu.org Theres no one at all son tung mtp 1 700x293 - “There’s no one at all” của Sơn Tùng M-TP ra mắt 100% tiếng Anh

Bóc giá màn hình máy tính sếp Tùng đang dùng

Trong đoạn video Sơn Tùng M-TP chia sẻ về dự án âm nhạc There's No One At All về giai điệu của ca khúc mới, studio của Sơn Tùng M-TP và các thiết bị công nghệ mà sếp sử dụng để sáng tác.

Nổi bật nhất và chiếm đến nửa khung hình là chiếc màn hình PC với wallpaper là hình ảnh của ca khúc. Không khó để thấy chiếc màn hình mà Sơn Tùng M-TP đang sử dụng đến từ thương hiệu Dell.

xuanhieu.org dell ultrasharp 4320q son tung mtp Theres no one at all 700x394 - “There’s no one at all” của Sơn Tùng M-TP ra mắt 100% tiếng Anh

Theo quan sát về kích cỡ và kiểu dáng, chúng tôi nhận định rằng đây là mẫu UltraSharp U4320Q. Vậy, chiếc màn hình này có gì nổi trội hơn so với các sản phẩm khác?

Ngay từ thông số cơ bản nhất là kích thước, UltraSharp U4320Q đã rất đặc biệt. Bởi lẽ, đây là mẫu màn hình hiếm hoi trên thị trường với kích thước lên tới 42.5 inch, tức là ngang bằng với một chiếc TV. Kích cỡ lớn là đặc biệt thuận tiện với đối tượng người dùng chuyên nghiệp như Sơn Tùng M-TP với các dự án âm nhạc phức tạp. Dell thuộc một trong số ít các nhà sản xuất đang cung cấp màn hình với kích thước lớn như vậy.

xuanhieu.org man hinh dell ultrasharp 4320q son tung mtp Theres no one at all 450x450 - “There’s no one at all” của Sơn Tùng M-TP ra mắt 100% tiếng Anh

Đương nhiên, chúng ta hoàn toàn có thể sử dụng TV như một chiếc màn hình PC, nhưng thực tế chúng vẫn là hai phạm trù hoàn toàn khác nhau. Màn hình PC sinh ra để được sử dụng ở khoảng cách gần, trong khi TV là ở khoảng cách xa. Vì vậy, để có thể làm việc liên tục trong khoảng thời gian dài, màn hình PC vẫn là sự lựa chọn tối ưu.

Thực tế, Dell quảng cáo rằng U4320Q được tích hợp công nghệ flicker-free (chống nhấp nháy) nhằm bảo vệ mắt.

xuanhieu.org boc gia man hinh dell ultrasharp 4320q son tung mtp Theres no one at all 573x450 - “There’s no one at all” của Sơn Tùng M-TP ra mắt 100% tiếng Anh

Một lợi thế khác của màn hình PC, trong đó cụ thể là U4320Q là nó có thể tiếp nhận 4 đầu vào hình ảnh khác nhau, tương đương với 4 chiếc PC. Sau đó, người dùng có thể xếp hình ảnh thu nhỏ (picture-in-picture) của cả 4 chiếc PC cùng 1 lúc.
Nói một cách khác, 1 chiếc U4320Q có thể “cân” cùng lúc 4 chiếc PC. Tính năng này được Dell quảng cáo là phù hợp với những người chơi chứng khoán hay tiền số với nhu cầu “soi chart” liên tục, và có lẽ sẽ không thật sự hữu ích với một người như Sơn Tùng M-TP.
Nhưng rõ ràng, trên thị trường chẳng mấy màn hình làm được như vậy.

UltraSharp U4320Q có độ phân giải 4K. Mặc dù mang tên gọi “UltraSharp”, nhưng khi kết hợp độ phân giải 4K với kích thước 43 inch khổng lồ, mọi thứ vẫn sẽ không thể nào sắc nét bằng những màn hình 4K khác trên thị trường, vốn thường dao động trong khoảng 27-32 inch. Tuy vậy, với mật độ điểm ảnh khoảng 102ppi, U4320Q vẫn cho độ sắc nét tương đương các màn hình 27 inch độ phân giải 2K, tức là hoàn toàn chấp nhận được.

Ngoài ra, U4320Q còn thừa hưởng “gene” từ những màn hình UltraSharp khác của Dell, trong đó bao gồm khả năng điều khiển vị trí linh hoạt. Dell nói đây là màn hình 42.5 inch đầu tiên có khả năng điều chỉnh độ cao.
U4320Q cũng nổi bật bởi khả năng tái tạo màu sắc tương đối chuẩn xác, với độ bao phủ dải màu sRGB ở mức 96%.

Dell UltraSharp U4320Q có mức giá cao gần gấp đôi so với những màn hình 27 inch 4K cùng loại . Rõ ràng, U4320Q là sản phẩm cực kỳ đáng giá đối với một số đối tượng người dùng nhất định với các yêu cầu đặc thù – ví dụ như Sơn Tùng M-TP.

Nên mua ở đâu?  Đường link tham khảo mua màn hình Dell U4320Q chính hãng trên Tiki – Vì sao nên mua hàng điện tử chính hãng, giá trị cao trên Tiki? Đọc tại đây

Lời bài hát There’s no one at all Sơn Tùng MTP

Còn phần lyrics, Sơn Tùng giữ nguyên lời hứa hát hoàn toàn bằng tiếng Anh. Tuy nhiên có lẽ vì dùng ngoại ngữ nên khả năng truyền đạt qua ca từ không tốt như các sản phẩm trước. Nhiều khán giả sau khi xem xong bình luận ca khúc có xu hướng của một bài rap hơn là bài hát. Đoạn điệp khúc rất bắt tai nhưng chỉ có mỗi một câu duy nhất là “There’s no one at all” lặp đi lặp lại khá nhàm. Điểm chưa trọn vẹn nữa có lẽ là việc Sơn Tùng M-TP lạm dụng khá nhiều autotune khiến nhiều đoạn khó nghe.

Lời gốc:

Don’t wanna make up (x)

Headstrong

Gonna wake up

So long

I kinda died hard

And grew

Seeing that part of you

I never knew love

Somehow

Pretty sick of that vow

Swallowing down

That pain

Wearing the crown

Unchained

Closing my eyes

I hear your sigh oh

Catching the light

Still hear your whine

Watching you lie

Losing my mind

Wishing you’d die

Don’t even try oh

This is goodbye

Drying that tear oh

Wing it and drive

Get away from here

Still asking why-y-y-y-y-y

There’s no one at all Ah ah ah  (x8)

Ran after you, got no doubt

God waiting there, knocked me out

He let me see whatever

You’d hidden from me since the day we loved lesser

Burned the promise we’d make faster

That hurricane flooding river

You took my heart, leaving nothing

So did it feel that good, seeing my soul bleeding?

Closing my eyes

I hear your sigh oh

Catching the light

Still hear your whine

Watching you lie

Losing my mind

Wishing you’d die

Don’t even try oh

This is goodbye

Drying that tear oh

Wing it and drive

Get away from here

Still asking why-y-y-y-y-y

There’s no one at all  Ah ah ah (x3)

Tạm dịch:

Cứng đầu

Sắp thức dậy

Rất lâu

Tôi đã chết một cách khó khăn

Và lớn lên

Nhìn thấy phần đó của bạn

Tôi chưa bao giờ biết tình yêu

Bằng cách nào đó

Khá chán ngấy lời thề đó

Nuốt xuống

Đau đó

Đội vương miện

Chưa được đào tạo

Nhắm mắt lại

Tôi nghe thấy tiếng thở dài của bạn oh

Bắt lấy ánh sáng

Vẫn nghe thấy tiếng than vãn của bạn

Nhìn bạn nói dối

Mất trí

Ước gì bạn chết

Thậm chí đừng thử oh

Đây là lời tạm biệt

Làm khô giọt nước mắt đó oh

Điều khiển nó và lái xe

Đi ra khỏi đây

Vẫn hỏi tại sao???

Không có ai cả Ah ah ah (x8)

Chạy theo bạn, không nghi ngờ gì nữa

Chúa chờ đợi ở đó, đánh gục tôi

Anh ấy cho tôi xem bất cứ thứ gì

Bạn đã giấu tôi kể từ ngày chúng tôi yêu ít hơn

Đã đốt cháy lời hứa chúng ta sẽ thực hiện nhanh hơn

Cơn bão đó làm lũ lụt sông

Bạn đã lấy trái tim tôi, không để lại gì

Vậy có thấy sướng không, thấy tâm hồn mình rướm máu?

Nhắm mắt lại

Tôi nghe thấy tiếng thở dài của bạn oh

Bắt lấy ánh sáng

Vẫn nghe thấy tiếng than vãn của bạn

Nhìn bạn nói dối

Mất trí

Ước gì bạn chết

Thậm chí đừng thử oh

Đây là lời tạm biệt

Làm khô giọt nước mắt đó oh

Điều khiển nó và lái xe

Đi ra khỏi đây

Vẫn hỏi tại sao-y-y-y-y-y

 

Sơn Tùng M-TP

Sơn Tùng M-TP trở lại làng nhạc sau một năm từ MV Muộn rồi mà sao còn, phát hành tháng 4/2021. 10 năm qua, anh chủ yếu ra mắt các ca khúc nhạc Việt, tự sáng tác, gồm nhiều thể loại như pop, pop R&B, latin, tropical house… Các MV của Sơn Tùng M-TP khi ra mắt đều nhanh chóng đạt top 1 thịnh hành YouTube, hút hàng chục đến trăm triệu lượt xem. Tiêu biểu là Hãy trao cho anh, năm 2019, hợp tác hai tên tuổi của làng nhạc Mỹ – Snoop Dogg và Madison Beer. Sau ba năm, MV hiện đạt gần 250 triệu views.

Ca sĩ tên thật là Nguyễn Thanh Tùng, sinh năm 1994 tại Thái Bình. Anh bén duyên ca hát với ca khúc Cơn mưa ngang qua vào tháng 8/2011. Năm 2012, anh đỗ thủ khoa Nhạc viện TP HCM, được nhạc sĩ Huy Tuấn dìu dắt. Anh tạo dấu ấn qua loạt bài hit Lạc trôi, Chúng ta không thuộc về nhau, Hãy trao cho anh… Ca sĩ còn đóng phim điện ảnh Chàng trai năm ấy, phát hành phim tài liệu Sơn Tùng M-TP: Sky Tour Movie.

Ca sĩ từng đoạt nhiều giải thưởng như: “Nghệ sĩ xuất sắc khu vực Đông Nam Á” (MTV Europe Music Awards 2015), “Single của năm” (Làn sóng xanh 2015), “Ca sĩ của năm” (Cống hiến 2016), “Ca sĩ được yêu thích nhất” (Làn sóng xanh 2016), ca sĩ đầu tiên của Việt Nam nhận nút vàng YouTube…

There's no one at all

  • Artist: Sơn Tùng M-TP
  • Composer: Sơn Tùng M-TP
  • Music Producer: Sơn Tùng M-TP
  • Mastered by: Chris Gehringer
  • Executive Producer: Nguyễn Thanh Tùng
  • Project Manager, Production Manager & Creative Director: M-TP Talent & M-TP Entertainment
  • Director & Editor: Jason
  • Cinematographer: Tùng Bùi
  • Art Director: Travipome
  • Colorist: Jacob McKee
  • VFX: Cosmic Vision & Moonlight
  • Licensed to YouTube: The Orchard Music (on behalf of M-TP Entertainment Ltd)
5/5 - (2 bình chọn)